ブログトップブログトップ | ログイン

枠と粋、芋と竿の違い・・・?

2月29日、今日で2月も終わりと思いつつ、移動の車の中でFM東京聴いていたら、MCのお姉さんの興ざめの一言。以下紹介するね。

東京スカイツリーの工事は今日で全ての工事が終了したらしく、工事関係者は感慨も新たに
「現代の最新技術のわくを集めた工事云々・・」とお話をされたと紹介した。「技術のわく」って何だ?もしや技術の粋(すい)のことか?おそらくそうだろうなあ・・と思い、訂正があるかと思いきや、少なくとも車を降りるまでの10分以内にはなかった。

工事関係者がこんな間違った言い方をすることはないだろうから、原稿が粋でなく枠になっていたのだろうが、でも、常套句ってあるじゃないか。ふつうは推測や類推で、正しく読めるでしょうに・・・.
粋(いき)じゃないね。

仕事ができる人というのは、想像や推測の能力がすぐれている人ではないだろうか。もちろん、その裏付けとしての知識がなきゃだめだけど。

ところで、タイトルのはなし。
e0186438_18545857.jpg

漢字の芋と竿が紛らわしくて、どう違うんだい?と熊さんに聞いたら、「バカだなオメエ、そんなのもわかんねえのか!長いのが竿だろう!」だってさ!落語の一節から。

by anzen-pro | 2012-02-29 19:10

<< すべてが変わった1年前の3.1...    カードキーは便利だけれど・・・ >>

このページ上部へ

このページ上部へ